在 Bash 中使用 Array

本文大約翻譯自這裡，一般人若習慣傳統 xSH 的話，那可能不會想要使用陣列。

Bash 提供一個方便的陣列表示法，雖然在使用上不像 Perl, Python, PHP, 甚至 C/C++, Java, JavaScript 等那麼自然，但是當您會使用陣列時，一些困擾也自然解決。

先來看看表示法：

arr=(Hello World)

主要特點是用小括號，元素間用空白(不限個數)隔開即可。若要個別指定值的話，也很直覺如下：

 arr[0]=Hello
 arr[1]=World

與別的語言相對上較不直覺得地方在於引用時的語法，底下的範例中大括號是必要的，雖然這在 shell Script 中很常見，但是整個寫起來還是有那麼一點不順眼，習慣就好了：

echo ${arr[0]} ${arr[1]}

底下看一些比較特別的用法，摘要說明在後面註解裡：

$ arr=(hello      world)     # 初始化陣列，示範與空白數無關
$ arr[5]=.                   # 讓陣列不連續
$ echo ${arr[*]}             # 引用陣列中所有元素
hello world .
$ echo ${!arr[*]}            # 引用陣列的所有索引值，因為個別指定時有可能讓陣列跳過某些元素
0 1 5
$ echo ${#arr[*]}            # 取得元素個數
3
$ echo ${#arr[0]}            # 取得某元素的長度
5

底下用一個完整的範例來說明陣列用法：

#!/bin/bash

array=(one two three four [5]=five)  # [5] 的用法較特別，請思考思考

echo "Array size: ${#array[*]}"

echo "Array items:"
for item in ${array[*]}
do
   printf "   %s\n" $item
done

echo "Array indexes:"
for index in ${!array[*]}
do
   printf "   %d\n" $index
done

echo "Array items and indexes:"
for index in ${!array[*]}
do
   printf "%4d: %s\n" $index ${array[$index]}
done

$ ./test.sh
Array size: 5
Array items:
  one
  two
  three
  four
  five
Array indexes:
  0
  1
  2
  3
  5
Array items and indexes:
  0: one
  1: two
  2: three
  3: four
  5: five

底下再用一個範例來示範未使用雙引號及使用雙引號搭配 *, @ 的影響：

#!/bin/bash

array=("first item" "second item" "third" "item")

echo "Number of items in original array: ${#array[*]}"
for ix in ${!array[*]}
do
   printf "   %s\n" "${array[$ix]}"
done
echo

arr=(${array[*]}) # 引用所有元素展開後，因為元素值有空白，因而造成新陣列變異
echo "After unquoted expansion: ${#arr[*]}"
for ix in ${!arr[*]}
do
   printf "   %s\n" "${arr[$ix]}"
done
echo

arr=("${array[*]}")  # 引用所有元素展開後，因為用雙引號括住，因而元素變成"一個"
echo "After * quoted expansion: ${#arr[*]}"
for ix in ${!arr[*]}
do
   printf "   %s\n" "${arr[$ix]}"
done
echo

arr=("${array[@]}")  # 其影響請自行思考，非常重要
echo "After @ quoted expansion: ${#arr[*]}"
for ix in ${!arr[*]}
do
   printf "   %s\n" "${arr[$ix]}"
done

結果如下：
$ ./test2.sh
Number of items in original array: 4
  first item
  second item
  third
  item

After unquoted expansion: 6
  first
  item
  second
  item
  third
  item

After * quoted expansion: 1
  first item second item third item

After @ quoted expansion: 4
  first item
  second item
  third
  item