我的心願

有一篇文章與大家分享，原文引自這裡，怕不見了就剪貼下來。在看文章之前，先說說我的心願，我是一直想跟朋友好好搞一下我的想法，建立一個虛擬世界。之前也不是沒有人想找我去負責當時流行的網路連線遊戲，只是我覺得那不是我真正想要的沒去。後來幾經週折，這幾年換工作快過什麼似的，目前，我只是想好好在現在的工作做個幾年，再累積一下人脈，若能工作與心願同時兼顧自然很好，若不能兼顧，就再晚個幾年吧。其實我的這心願存在不下十年了，我相信總有一天會實現的。這篇文章說的很好，希望將來我也能照亮別人。



玻璃業群聚 不斷寫奇蹟
‧Taiwan News 2008/06/26
「蠟燭不要一直拿在自己手上。一群人聚集在一起，把蠟燭逐一傳下，整群人都會被照亮，就算你手中沒有蠟燭，群聚就可以共享光明」。
【文／林明志】

中部濱海的中小企業 團結力量大

「蠟燭不要一直拿在自己手上。一群人聚集在一起，把蠟燭逐一傳下，整群人都會被照亮，就算你手中沒有蠟燭，群聚就可以共享光明」。林肇睢說，他大學時就喜歡登山，夜裡群聚在光亮處，夥伴共享共分攤，他說，群聚會產生巨大的力量，會在舞台發光發熱。

林肇睢是台灣首位實踐企業群聚的奇人，十年來，拿下世界最大家具品牌ＩＥＫＡ八○％的玻璃類產品，他說ＩＥＫＡ的十片玻璃，有八片是從他們手裡銷出去的。

十年前開始分享訂單

台明將十年前削價爭取到ＩＥＫＡ第一筆訂單一○○萬美金，同業分享訂單的原則進行玻璃群聚，十年後，ＩＥＫＡ的訂單多達四六○○萬美金，二○一三年，ＩＥＫＡ計畫將訂單量倍增到二億美金。

八十歲的ＩＥＫＡ創辦人坎普拉（Ingvar Kamprad）今年三月，特地從瑞典總部飛到台灣彰化，就是想一窺台灣玻璃產業的傳奇。

林肇睢是玻璃業界的奇人，中部業界喜歡稱呼他「大哥」。大哥不是混江湖；而是領導玻璃業界打拚，林肇睢為人四海，強調團結，他說，玻璃業是傳統企業，規模不大，想要生存就是團結打拚，就像打群架一樣，力量才能完全發揮，單打獨鬥容易遭到欺負。

從台明將公司說起，台明將前身為「信利行」，成立於民國三十二年，當時只不過是住家型的玻璃店，民國四十二年登記為「泉興鏡行」，七十三年正式成立「台明將企業」，現在的台明將資本額為一．五億，員工約一五○人，也是台灣玻璃龍頭台玻公司中部最大的經銷商。

台明將的成功之路

林肇睢說，從父親林將泉草創，他是二代接班，兒子林一翔退伍投入，家族三代在玻璃業界，從草創時期的四十坪廠房、二名員工，到今日漢寶本廠、一廠、彰濱工業區的玻璃館廠區，看盡玻璃產業的風華與慘淡及人間冷暖。

林肇睢輔仁大學體育系畢業，服完憲兵役退伍返鄉做玻璃，當時公司員工只有六人，專責從事玻璃販賣及簡易加工交易，由於人少事繁，父親每天都要清晨忙到晚，家族成員不眠不休的為公司打拚，林肇睢說，如果沒有突破，大家都會被累死、累病。

一定要突破規模與改變模式，是林肇睢始終存在的思維，他說︰「公司如果只能維持現狀，會累死老闆，損壞身體」「站在物競天擇，終有一天會被無情的淘汰」。林肇睢接管台明將之後，思考公司的長遠發展，與組織制度建立，他把「家族企業」轉化為「企業家族」，講究「傳賢不傳子」的經營理念。

「我不知道其他企業是怎麼經營？但我接管公司就是將經營權、所有權分離」簡單的說，就是員工與資方平均分享企業利潤，林肇睢的想法是，公司就是勞方與資方，不是誰較重要的問題，而是一樣份量，一樣共享共榮。台明將的員工分紅與資方一樣，不是資方取得絕對利潤後，再切割出員工享有的分紅，台明將的員工很喜歡此套模式，也很少人願意離開公司。

家族企業轉化為企業家族

家族企業轉化成企業家族，林肇睢說，玻璃業者要團結打拚，他把公司經營模式擴大到同業的結盟，協力廠商與台明將的份量是一樣的，他不是金字塔形的運作模式，台明將高高在上，而是環狀的配合模式，林肇睢解釋說，環狀的運作模式就沒有階級之分，產業策略是團結向國際競爭，這也是玻璃產業群聚的原始模型。

在台明將只有跟不上腳步的員工自動離職，林肇睢很少開除員工，在玻璃產業聚落裡，群聚的廠商對林肇睢信任，幾乎每位公司的管理階層，對林肇睢都豎起大拇指稱讚「大哥就是大哥」。林肇睢在大葉大學碩士進修，論文的專題就是他倡導的「產業群聚的效應」，目前他是彰師大機械所土博士班，專攻研究光學玻璃。

有人說，台明將不是玻璃業的大廠，資本額一億多，員工一百多人，卻有能力接下ＩＥＫＡ的千萬美金大單，ＩＥＫＡ的訂單每年都逐步增加，台明將到底怎麼辦到的？林肇睢說，表面上台明將不是大型企業，但是台明將背後的玻璃群聚業者，是最大的支柱，團結數十家，甚至上百家的中小型企業，不是可用資本額來計算的。

　林肇睢回憶，一九九八年，台明將以砍價二五％接下ＩＥＫＡ第一筆訂單，第二年與瑞典廠商比價，台明將再殺價三○％，二度爭取ＩＥＫＡ的訂單，瑞典的廠商原本擴充機器設備要與台明將比價，「瑞典廠商投資設備，就是為了接ＩＥＫＡ訂單，失去ＩＥＫＡ它什麼都沒有，只好宣佈倒閉！」林肇睢說，他就是帶領台灣玻璃業界打群架，ＩＥＫＡ的訂單就是我們的國際舞台。

隨時保持群聚優勢

ＩＥＫＡ訂單迷人卻有致命性，它的付款很乾脆，出貨二周內可以拿到貨款，但是採取全球開放競價，每年都會將產品的規格公開在網路上，歡迎全球供應商報價，能夠提供最好品質、準確交期與最低價格者，就有機會拿走訂單。ＩＥＫＡ的訂單策略，讓林肇睢戰戰兢兢，隨時保持群聚的優勢。

林肇睢說，每年競價取得的訂單，逐年增加，他所領軍的台灣玻璃群聚隨著增長，目前，台明將交付約三十家業者生產ＩＥＫＡ訂單，且代工ＩＥＫＡ的產值約佔每家代工廠的四成以上，林肇睢說，群聚最大的效應就是利潤共享，風險分攤，有錢大家做夥賺。

台明將是台玻公司的經銷商，同業需要的平板玻璃大都向台明將購買，因此台明將在業界的名聲很響，甚至南部業者都向台明將購買原料。林肇睢說，為了隨時支援玻璃同業生產所需，特別建構一個比台玻還要大的倉庫，庫存至少一萬二千噸，足以建造三棟台北一○一大樓，一○一大樓的玻璃外牆，約使用三千四百噸。

林肇睢說，他庫存大量的玻璃原料，是要做為群聚廠商的彈藥庫，也是設備的調度之一。他說，群聚廠商除了訂單的分享之外，包括設備、資金都是靈活支援調度，例如，群聚廠商需要生產設備，他會協助調度設備，折舊供給需要的廠商，另外，同業需要玻璃材料時，台明將會支援不預收現金，等到同業出貨收款之後再付錢給他。

協助業者站穩世界舞台

台明將的做法是不獨大，生產力彈性；同時降低風險，林肇睢說，訂單分享給同業，代表每個人都會賺錢，同樣代表風險分攤，不需要寡佔增加設備風險。有一次ＩＥＫＡ單品訂單原只有一百萬片，突然通知下個月要增到一千萬片，林肇睢說，一般業者根本無法接下單子，但是他們卻做到了，林肇睢通知群聚廠商增加產能，他們輕易通過考驗過關。

激增十倍的訂單，分攤給十多家業者，不需要太多壓力，但光靠單一廠商提供，根本無法交貨，況且新增生產線恐怕趕不上，如果訂單突然減少，閒置的設備成本，都會造成經營的困難。林肇睢的經營哲學，讓台灣玻璃中小企業站穩世界舞台，許多玻璃代工業者都想爭食ＩＥＫＡ大餅，但都無法順利取走訂單。

玻璃群聚走向彰濱工業區，為了加強運輸與材料支援，林肇睢首先響應進軍彰濱工業區設廠，他投資十二億買地蓋工廠，還到處遊說群聚廠商進駐，配合的廠商受到鼓舞，計有金潔明、福華、倩影等玻璃業者九家，廣義的玻璃相關業者包括鑄鋁、鐵管、玻璃與鏡子配套廠商等計有二十八家。

彰濱工業區原本未有玻璃加工專區，也因台明將領軍鼓舞業者進駐，工業區重新規劃設立「玻璃專區」。台灣玻璃業界的龍頭台玻公司，原本看淡台灣的玻璃產業到中國投資，十五年之後，台玻又在台灣投資二十億，重啟平板玻璃窯爐增產，且設置台玻鹿港彰濱廠，都是看中台明將倡導的玻璃群聚成果。

鼓勵業者留守台灣

林肇睢說，群聚越集中，發揮的力量與調度更靈活。台灣九○年代發生產業外移潮，台明將堅持不去中國，同時鼓勵業者留守台灣，以現今商場少見的義氣支持同業，讓群聚分享成長法則發揮到極致，十年來的努力，台明將的玻璃群聚打響國際知名度，誰也沒有想到，千萬美金龐大的產值，來自台灣中部濱海的中小企業，群聚的力量真可觀，它正在逐漸的壯大。

【更多精采內容請看《Taiwan News財經．文化週刊》第348期】

Bash 正規表示法的應用 -- 檢查 IP

本來譯自這裡, 原文的例子我個人覺得也沒什麼好的，就直接摘函式出來。

function valid_ip()
{
   local  ip=$1
   local  stat=1

   if [[ $ip =~ ^[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}$ ]]; then
       OIFS=$IFS
       IFS='.'
       ip=($ip)
       IFS=$OIFS
       [[ ${ip[0]} -le 255 && ${ip[1]} -le 255 \
           && ${ip[2]} -le 255 && ${ip[3]} -le 255 ]]
       stat=$?
   fi
   return $stat
}

實際在用的時候，可以像:
if valid_ip $ip; then 成功之後做點事; fi
不過若是簡單的 if, 我通常用這種寫法:
[ valid_ip $ip ] && 成功之後做點事;

上面提供的 valid_ip() 說真的很單純，也不完整，例如要判斷 192.168.1.* 就不行，不過就是提供大家參考怎麼用正規表示法也還不錯。這個範例裡提到 $? 是上一個命令的結果(True/False), local ip=$1 是引用呼叫函數傳進來的第一個參數。

在 Bash 中使用 Array

本文大約翻譯自這裡，一般人若習慣傳統 xSH 的話，那可能不會想要使用陣列。

Bash 提供一個方便的陣列表示法，雖然在使用上不像 Perl, Python, PHP, 甚至 C/C++, Java, JavaScript 等那麼自然，但是當您會使用陣列時，一些困擾也自然解決。

先來看看表示法：

arr=(Hello World)

主要特點是用小括號，元素間用空白(不限個數)隔開即可。若要個別指定值的話，也很直覺如下：

 arr[0]=Hello
 arr[1]=World

與別的語言相對上較不直覺得地方在於引用時的語法，底下的範例中大括號是必要的，雖然這在 shell Script 中很常見，但是整個寫起來還是有那麼一點不順眼，習慣就好了：

echo ${arr[0]} ${arr[1]}

底下看一些比較特別的用法，摘要說明在後面註解裡：

$ arr=(hello      world)     # 初始化陣列，示範與空白數無關
$ arr[5]=.                   # 讓陣列不連續
$ echo ${arr[*]}             # 引用陣列中所有元素
hello world .
$ echo ${!arr[*]}            # 引用陣列的所有索引值，因為個別指定時有可能讓陣列跳過某些元素
0 1 5
$ echo ${#arr[*]}            # 取得元素個數
3
$ echo ${#arr[0]}            # 取得某元素的長度
5

底下用一個完整的範例來說明陣列用法：

#!/bin/bash

array=(one two three four [5]=five)  # [5] 的用法較特別，請思考思考

echo "Array size: ${#array[*]}"

echo "Array items:"
for item in ${array[*]}
do
   printf "   %s\n" $item
done

echo "Array indexes:"
for index in ${!array[*]}
do
   printf "   %d\n" $index
done

echo "Array items and indexes:"
for index in ${!array[*]}
do
   printf "%4d: %s\n" $index ${array[$index]}
done

$ ./test.sh
Array size: 5
Array items:
  one
  two
  three
  four
  five
Array indexes:
  0
  1
  2
  3
  5
Array items and indexes:
  0: one
  1: two
  2: three
  3: four
  5: five

底下再用一個範例來示範未使用雙引號及使用雙引號搭配 *, @ 的影響：

#!/bin/bash

array=("first item" "second item" "third" "item")

echo "Number of items in original array: ${#array[*]}"
for ix in ${!array[*]}
do
   printf "   %s\n" "${array[$ix]}"
done
echo

arr=(${array[*]}) # 引用所有元素展開後，因為元素值有空白，因而造成新陣列變異
echo "After unquoted expansion: ${#arr[*]}"
for ix in ${!arr[*]}
do
   printf "   %s\n" "${arr[$ix]}"
done
echo

arr=("${array[*]}")  # 引用所有元素展開後，因為用雙引號括住，因而元素變成"一個"
echo "After * quoted expansion: ${#arr[*]}"
for ix in ${!arr[*]}
do
   printf "   %s\n" "${arr[$ix]}"
done
echo

arr=("${array[@]}")  # 其影響請自行思考，非常重要
echo "After @ quoted expansion: ${#arr[*]}"
for ix in ${!arr[*]}
do
   printf "   %s\n" "${arr[$ix]}"
done

結果如下：
$ ./test2.sh
Number of items in original array: 4
  first item
  second item
  third
  item

After unquoted expansion: 6
  first
  item
  second
  item
  third
  item

After * quoted expansion: 1
  first item second item third item

After @ quoted expansion: 4
  first item
  second item
  third
  item

ooVoo? 視訊會議軟體

請參見 ooVoo

可以想成它跟 Skype, MSN 等軟體類似，用來做即時訊息傳遞，也包含 VIM 功能。底下翻譯一下其 features

．影像電話: 支援 HD 品質的影像電話
* 免費版一次可以跟三個人聊天(昇級後可以到六個人)
* 影像與聲音品質非常高且平順
* 沒人回話時(not on-line)，可以留影像短片、聲音、或文字訊息
* 在視訊會議進行時，可同時傳送檔案或文字訊息(一如 Skype, MSN 等其它即時通)
* 可調整聲音或影像的輸出/輸入.
* 自訂電話鈴聲
* 可查詢對話歷程 (如未接來電，未通去電等).
* 視訊會議時可以調整影像特效

．錄影：昇級版方有此功能
* 可將影像電話(視訊會議)錄下來
* 錄影格式支援 AVI, FLV, 或 HTML embedded video.
* 最多可錄 1,000 分鍾的影像在 ooVoo 伺服器上，並且可以分享給別人，或在其他地方查詢

．影像訊息：
# 數量無限制的影像訊息，每則免費版上限一分鍾，昇級版五分鍾
# 可錄製並傳送給其他 ooVoo 好友，甚至包括未安裝 ooVoo 也行
# 一次傳送對象不受限制.
# 可在任何電腦播放影像訊息
# 可以儲存影像訊息在自己的電腦上
# 可將未錄製完成的影像訊息可以存在草稿區
# 創新你的生活。例如用影像訊息來製作邀請函，或廣告，或將你的旅行心得分享給其他人。

．影像特效：
* 例如更改大頭貼，加上帽子等等

．打電話：
* 可在北美地區，用來打電話，包括一般電話及手機

．文字模式即時通：
* 一次可與六個好友對話
* 容易邀請好友加入聊天室
* 可送訊息給離線好友

．傳送檔案：
* 傳送超大檔，最高到 25 MB
* 一次可傳送最多 20 個檔給多個好友
* 可傳送檔案給離線好友

．尋找好友：

．邊欄顯示：
* 將影像電話以邊欄顯示，儘量將桌面空出來

．公開您的 ooVoo 聯絡方式：
* 可放入任何 blog, 網頁，或是 email，甚至是簽名檔中
* 甚至可以指定「誰可以用 ooVoo 找我」

．隱私

如何把純文字檔放到 C 執行檔中？

請見 Embedding a File in an Executable 及 Convert a File to a C Data Structure

一般方法至少三大類，最常見的就是利用 fopen 之類的 API 來自行處理 file I/O, 一種是第一篇文章說的，把 text file 轉成 object file 後再來引用指標的方式操作，一種是第二篇文章講的，將 text file 轉成 c char array struct。

先來看看文字檔，我改成多行：

$ cat data.txt
Hello, Wade.
This is a test line here
And this is the last line.
Add 4th line here.

底下是執行畫面，是在 cygwin 下執行的，因為 objcopy 的參數不太一樣，請修改成適當的，值得注意的是用 objdump 來看轉換後的 object file 內部的 symbol name 為 _binary_data_txt_start

$ objcopy.exe -I binary -O elf32-i386 -B i386 data.txt data.o

$ objdump.exe -x data.o

data.o:     file format elf32-i386
data.o
architecture: i386, flags 0x00000010:
HAS_SYMS
start address 0x00000000

Sections:
Idx Name          Size      VMA       LMA       File off  Algn
  0 .data         00000054  00000000  00000000  00000034  2**0
                  CONTENTS, ALLOC, LOAD, DATA
SYMBOL TABLE:
00000000 l    d  .data  00000000 .data
00000000 g       .data  00000000 _binary_data_txt_start
00000054 g       .data  00000000 _binary_data_txt_end
00000054 g       *ABS*  00000000 _binary_data_txt_size

底下列出測試用的 hello.c 及編譯、執行畫面，值得注意的是，因為 gcc 會在 extern symbol 前加上底線，因此命名方式跟原文不太一樣。

$ cat hello.c
#include 

extern char binary_data_txt_start;
extern char binary_data_txt_end;

main()
{
    char*  p = &binary_data_txt_start;

    while ( p != &binary_data_txt_end ) putchar(*p++);
}


$ gcc hello.c data.o

$ ./a
Hello, Wade.
This is a test line here
And this is the last line.
Add 4th line here.

第二種方式的 script 內容及執行畫面如下：

$ cat 2c.sh
#!/bin/bash

if [[ $# -ne 1 ]]; then
    echo "Usage: $0 FILENAME"
    exit 1
fi
file=$1

if [[ ! -f "$file" ]]; then
    echo "File not found: $file"
    exit 1
fi

cname=$file
cname=${cname//-/_}
cname=${cname//./_}

echo "static unsigned char $cname[] = {"
hexdump -v -e '" " 16/1 "  0x%02x, " "\n"' $file | \
   sed -e '$s/0x  ,//g'
echo "};"

$ ./2c.sh data.txt
static unsigned char data_txt[] = {
   0x48,   0x65,   0x6c,   0x6c,   0x6f,   0x2c,   0x20,   0x57,   0x61,   0x64, 
   0x65,   0x2e,   0x0a,   0x54,   0x68,   0x69,
   0x73,   0x20,   0x69,   0x73,   0x20,   0x61,   0x20,   0x74,   0x65,   0x73,
   0x74,   0x20,   0x6c,   0x69,   0x6e,   0x65,
   0x20,   0x68,   0x65,   0x72,   0x65,   0x0a,   0x41,   0x6e,   0x64,   0x20,
   0x74,   0x68,   0x69,   0x73,   0x20,   0x69,
   0x73,   0x20,   0x74,   0x68,   0x65,   0x20,   0x6c,   0x61,   0x73,   0x74,
   0x20,   0x6c,   0x69,   0x6e,   0x65,   0x2e,
   0x0a,   0x41,   0x64,   0x64,   0x20,   0x34,   0x74,   0x68,   0x20,   0x6c,
   0x69,   0x6e,   0x65,   0x20,   0x68,   0x65,
   0x72,   0x65,   0x2e,   0x0a,
};

大括號的擴展 Bash Brace Expansion

本文大致是翻譯自bash 大括號的擴展

Bash 的大括號擴展非常有用，常見場合是命令列或 shell script 中用於產生序列字串。語法不難明白，底下用實例解釋。

 {aa,bb,cc,dd}  => aa bb cc dd
 {0..12}        => 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
 {3..-2}        => 3 2 1 0 -1 -2
 {a..g}         => a b c d e f g
 {g..a}         => g f e d c b a

大括號的擴展也可以在字串中：

 a{0..3}b       => a0b a1b a2b a3b

也可以是巢狀的：

 {a,b{1..3},c}  => a b1 b2 b3 c

為瞭解釋方便，底下舉一個用大括號擴展的片段：

for i in {0..19}
do
   echo $i
done

其相當的 for 迴圈寫法為：

for (( i = 0; i <>

也可以用 while 來表達：

while [[ $i -lt 20 ]]
do
   echo $i
   let i++
done

再用一個 seq 改寫 for 迴圈的例子說明：

for i in $(seq 0 19)
do
   echo $i
done

事實上，上面的例子都只能用在數字的情況，若是非數字的部份則無法採用同樣的方式，例如：

for i in {a..z}
do
   echo $i
done

個人比較常用於長路徑時使用，例如：
cp /a/long/path/A /a/long/path/B TARGET
寫成
cp /a/long/path/{A,B} TARGET

通常可以少打很多字

在寫 shell script 中，有時反而希望 BASH 不要解釋這樣的大括號擴展，可以用 set +B來抑制，也就是預設是 set -B來啟用

搭配中括號的擴展也會對有效字串的產生非常有幫助，請自行搭配使用。